CINE / Điện Ảnh

NSƯT Hữu Châu kể chuyện lồng tiếng thần thú trong Trạng Tí: "Gầm" như hổ náo loạn cả quán cafe

Nam nghệ sĩ khiến mọi người ngưỡng mộ vì cách làm việc và tinh thần giúp đỡ đoàn phim, dù là những cảnh lồng tiếng vẫn rất tâm huyết.

NSƯT Hữu Châu kể chuyện lồng tiếng thần thú trong Trạng Tí: "Gầm" như hổ náo loạn cả quán cafe
Tối qua (28/4), sự kiện ra mắt phim điện ảnh "Trạng Tí phiêu lưu ký" đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của khán giả. Sau lần dời chiếu, đến nay sản phẩm của Ngô Thanh Vân đã được chính thức ra rạp trong dịp lễ 30/4.
NSƯT Hữu Châu kể chuyện lồng tiếng thần thú trong Trạng Tí: Gầm như hổ náo loạn cả quán cafe
Ngô Thanh Vân tổ chức họp báo hoành tráng.
Mới đây, trên trang cá nhân, NSƯT Hữu Châu đã đăng dòng trạng thái rất dài nói đến cơ duyên mình làm việc với phim. Đây là lần hiếm hoi khán giả thấy nam nghệ sĩ tâm tình nhiều như vậy mặc dù phân cảnh xuất hiện trên màn ảnh chẳng nhiều.
 
Theo như lời kể, ban đầu nghệ sĩ Hữu Châu đóng vai Tể tướng Tào Hống trong dự án "Trạng Tí". Vào năm 2018, phục trang cho nhân vật đã được chuẩn bị sẵn, ê-kíp cũng đã gặp nhau bàn lời thoại. Tuy nhiên, sau một số thay đổi, vai diễn của chú không xuất hiện. Nghệ sĩ Hữu Châu cho hay: "Thế là phục trang của tui và hưng phấn của tui được đóng Tể tướng một lần nữa cho hãng phim của bà Ngô Thị Hành đành cất vào kho chờ bụi".
 
NSƯT Hữu Châu kể chuyện lồng tiếng thần thú trong Trạng Tí: Gầm như hổ náo loạn cả quán cafe
Bài viết tâm sự khá dài của nam nghệ sĩ.
Dẫu vậy, cái duyên của chú với phim dường như không thể dứt khi phía sản xuất nhờ vả thu tiếng cho vai Thần Hổ với mục đích phát ra loa cho các diễn viên nhí diễn để các bé nhập tâm và có cả sự sợ hãi. Dù là một phân cảnh rất nhỏ nhưng nghệ sĩ Hữu Châu vẫn hẹn ê-kíp ra quán cà phê thu tiếng bằng điện thoại. "Tui còn nhớ hôm đó có 2 khách Tây đang uống cà phê gần đó. Lúc thu tui la, tui gằn, tui gầm gừ dữ lắm. Lát thu xong, hai ông Tây đâu mất luôn và mấy đứa nhân viên cũng đi đâu mất tiêu", chú hài hước kể lại. 
NSƯT Hữu Châu kể chuyện lồng tiếng thần thú trong Trạng Tí: Gầm như hổ náo loạn cả quán cafe
Hữu Châu đến chúc mừng ê-kíp.
Được biết, đoạn lồng tiếng phát ra loa này rất có hiệu quả. Và một thời gian ngắn sau đó, ê-kíp tiếp tục nhờ vả nghệ sĩ Hữu Châu để diễn thêm cơ mặt theo đoạn thoại từ trước để có thể lồng ghép kỹ xảo. Vẫn là cuộc hẹn ở quán cà phê: "Lần này làm dữ hơn vì có diễn xuất. Rồi xong, quán lúc đó có một khách, họ nhìn hai chú cháu mà tưởng hai th*ng khùng".
 
Chỉ với những chi tiết nhỏ, chú rất vui khi thấy mình xuất hiện trên poster. Ngoài ra, NS Hữu Châu tâm sự rằng mình luôn cảm thấy hãnh diện khi xuất hiện trong những dự án điện ảnh chỉn chu, chất lượng, nâng tầm phim Việt trong mắt khán giả. 
Nói đến cảm xúc sau khi rời rạp, với cương vị là một nghệ sĩ dày dặn kinh nghiệm cho hay: "Trạng Tí là một phim rất đáng xem. Chắc chắn không chỉ thiếu nhi mà người lớn xem cũng sẽ thích. Cảnh đẹp, câu chuyện xúc tích hơn, cảm động hơn bản kịch mà hồi còn Tào Hống. Âm nhạc hay, vừa phải. Có nhiều chỗ xem mà rục rịch muốn rơi nước mắt. Các diễn viên nhí thì xuất sắc, duyên dáng, diễn dễ thương gì đâu".
 
Bên cạnh những điều nói đến cơ duyên làm việc chung với ê-kíp phim, nghệ sĩ Hữu Châu cho khán giả thấy được tinh thần giúp đỡ "đàn em". Dù chỉ là đoạn lồng tiếng nhỏ nhưng phải thực hiện đến vài lần. Chú chẳng ngại tốn thời gian mà lại còn rất tâm huyết. Đến ngày ra mắt phim cũng sắp xếp lịch đến ủng hộ. Tính chuyên nghiệp này đã giúp cho nam nghệ sĩ được công chúng cũng như thế hệ đi sau yêu mến nhiều năm qua.
 
"Trạng Tí phiêu lưu ký" chính thức có mặt ở các cụm rạp dịp 30/4 này.
Nguồn ảnh: FBNV
  • Theo dõi MoliStar.com trên

CINE / Điện Ảnh

Khám phá nỗi sợ kinh hoàng tầng hầm địa ngục, nơi quỷ Satan cư ngụ

Trong các bộ phim kinh dị về ngôi nhà ma ám trước đây, ác quỷ thường được triệu hồi thông qua nghi lễ tà thuật hoặc trú ngụ trong một số đồ vật cụ thể. Thế nhưng sẽ ra sao nếu căn hầm ngay dưới chân bạn là con đường dẫn thẳng xuống địa ngục?

Những thế giới diệu kỳ của Doraemon khiến ai cũng từng mê mẩn, bạn muốn về quá khứ hay tương lai?

Từ khi bầu bạn với Nobita, chú mèo máy Doraemon đã đưa cậu nhóc chu du tới những vùng đất mới thách thức trí tưởng tượng con người. Từ đây, những người bạn không chỉ khám phá và thích nghi mà còn học được vô số bài học về văn hóa, hay lòng can đảm.

"Em và Trịnh" hé lộ "mối tình vượt biên" của cố nhạc sĩ và mỹ nhân Nhật

Trịnh Công Sơn và Michiko - mối lương duyên dịu dàng tuổi trung niên dẫu kết thúc dang dở.

Nhiệt độ phim trường lên đến 400 độ, "Firestarter" thành phim nóng nhất về mọi mặt

Để mở ra một thế giới dị nhân hoàn toàn và mới lạ trên màn ảnh rộng, ekip Người Khởi Lửa, bao gồm đạo diễn Keith Thomas, xưởng phim Blumhouse và dàn diễn viên tài năng, đã dốc hết công sức để tái hiện câu chuyện “cô bé rực cháy” kinh điển của ông hoàng kinh dị đình đám.

Daeng - Hậu duệ của "Tình người duyên ma" có đáng xem?

Phim kinh dị hài vốn là đặc sản của điện ảnh Thái. Nhưng liệu, nó có thực sự thú vị với phiên bản "ăn theo" của "Tình người duyên ma" đang chiếu tại các rạp?

Cộng đồng nổi bật